‌Unter Auslandsadoption versteht man den Umstand, wenn ein Kind aus dem Ausland adoptiert wird und daraufhin mit seinen Adoptiveltern oder mit der adoptierenden Person in Deutschland lebt. Eine Auslandsadoption erfolgt grundsätzlich als Volladoption. Das angenommene Kind wird somit rechtlich wie ein leibliches Kind behandelt. Manchmal wird auch der Begriff „internationale Adoption“ verwendet.
‌
‌

‌Wer ein Kind adoptieren will, muss …
‌

‌Wer ein Kind im bzw. aus dem Ausland adoptieren will, muss – neben den allgemeinen Adoptionsvoraussetzungen – …
‌

‌Um dem internationalen Kinderhandel entgegenzutreten, wird das Adoptieren im Ausland streng kontrolliert. Zuständig für den legalen und gesicherten Ablauf sind anerkannte Auslandsadoption Vermittlungsstellen. 
‌
‌Bewerber müssen sich bei einer solchen Vermittlungsstelle melden, um in eine Bewerberliste aufgenommen zu werden. Dort werden sie in allen Belangen beraten und schließlich, wenn die Grundvoraussetzungen passen, einer Eignungsprüfung unterzogen. Den Eignungstest führt häufig das für den Wohnort in Deutschland zuständige Jugendamt durch. 
‌
‌Nach bestandener Bewerbung wird das eigentliche Auslandsadoptionsverfahren in Gang gesetzt. Grundsätzlich erfolgen die rechtlichen Formalitäten fürs Adoptieren nicht in Deutschland, sondern im betreffenden ausländischen Staat. Die Adoptiveltern müssen also persönlich ins Ausland reisen, um das Kind anzunehmen.
‌

1‌) Vermittlungsstelle kontaktieren: 
‌Anwärter für eine Auslandsadoption müssen eine Vermittlungsstelle für Auslandsadoptionen ansprechen. Eine solche Vermittlungsstelle kann einerseits die zentrale Adoptionsstelle des Landesjugendamtes sein, andererseits aber auch eine nichtstaatliche Vermittlungsstelle. Jedenfalls muss die Vermittlungsstelle für die Abwicklung von Auslandsadoptionen zugelassen sein.

2) Beratung & Bewerbung: 
‌Die Adoptionsbewerber erhalten bei den Vermittlungsstellen die wichtigsten Informationen zum Ablauf der Auslandsadoption. Nach persönlicher Beratung können dort die Bewerbungsunterlagen eingereicht werden. 
‌
‌3) Eignungsprüfung: 
‌Nachdem die Unterlagen eingelangt sind, führt die Stelle mit den Bewerbern eine Eignungsprüfung durch. Dabei wird erstens die grundsätzliche Eignung und zweitens die länderspezifische Eignung für die Auslandsadoption geprüft. Zuständig für die Testung sind immer das örtliche Jugendamt bzw. die Auslandsvermittlungsstelle.

4) Übergabe an Auslandsstelle: 
‌Haben die Adoptionsbewerber die Eignungsüberprüfung positiv absolviert, wird ihre Bewerbung an die zuständige Vermittlungsstelle im jeweiligen Auslandsstaat weitergeleitet. 
‌
‌5) Warten auf mögliches Adoptivkind: 
‌Nun heißt es warten auf die Kindesvermittlung. Es wird geprüft, für welches Kind die annehmenden Eltern am besten passen würden. 
‌
‌6) Information über mögliches Adoptivkind: 
‌Findet sich ein Kind bzw. werden die Adoptionsbewerber für ein bestimmtes Kind als geeignet erachtet, erfahren die möglichen Adoptiveltern persönliche Details über das Kind und seine Vorgeschichte, seine gesundheitlichen Verfassung sowie das Alter des Kindes. Die Vermittlungsstelle bespricht die gesamte Situation mit den Bewerbern. 
‌
‌7) Besuchsreise ins Ausland: 
‌Sind die Adoptionsanwärter an der Annahme des vorgeschlagenen Kindes interessiert, müssen sie ins Ausland reisen, um das Kind erst einmal kennenzulernen (Besuchsreise). In der Regel finden zwei Reisen statt: zuerst eine Besuchsreise und später eine Abholreise. Möglich ist aber auch, dass es nur eine Reise gibt. Wie lange die Adoptiveltern mit dem Kind in dessen Herkunftsstaat zusammenleben müssen, hängt vom jeweiligen Staat ab. 
‌
‌8) Adoption des Kindes: 
‌Passen die Bewerber und das Kind zusammen, kann das Kind adoptiert werden. Dafür sind möglicherweise – je nach Land – mehrere Behördenwege im Ausland anzutreten. 
‌
‌9) Anerkennung der Auslandsadoption: 
‌Ist die Adoption im Ausland abgeschlossen, muss sie in Deutschland noch anerkannt werden, um wirksam zu sein. Dafür gibt es zwei Wege. Ist das Adoptionsland Teil des Haager Adoptionsübereinkommens, so muss die Annahme des Kindesvorschlags öffentlich beurkundet werden (Jugendamt). In diesem Fall wird die Auslandsadoption von deutscher Seite automatisch anerkannt. Ist der Staat nicht Teil dieses Übereinkommens, muss sie vom Familiengericht in Deutschland eigens anerkannt werden. Ein entsprechender Antrag auf Anerkennung ist nach abgeschlossener Annahme einzureichen.

10) Einreise mit dem Kind: 
‌Wichtig ist, dass die Einreiseformalitäten für das Kind bereits während des Auslandsaufenthalts geregelt werden. Der Antrag auf Anerkennung ist grundsätzlich vom Herkunftsstaat aus zu stellen. Nach dem Antrag gibt die Vermittlungsstelle im Ausland einen Schein aus, mit dem das Einreisevisum und andere Einreiseunterlagen beantragt werden kann. Sind die Einreisepapiere vorhanden, kann die Einreise erfolgen. 
‌
‌11) Entwicklungsbericht: 
‌Häufig verlangen die Herkunftsstaaten einen Bericht, in dem die Entwicklung des Kindes geschildert wird. Dafür sind üblicherweise die Adoptionsvermittlungsstellen verantwortlich.

‌Folgende Dokumente sind fürs Adoptieren im Ausland erforderlich (von den angehenden Adoptiveltern):
‌

‌Wie lange das gesamte Verfahren beim Adoptieren aus dem Ausland dauert, lässt sich schwer pauschal sagen. Aber: Durchschnittlich ist mit 1,5 – 2 Jahren zu rechnen, bis das Verfahren beendet ist. Nicht auszuschließen ist aber auch eine kürzere oder eine längere Verfahrensdauer. Die Dauer hängt insbesondere vom Herkunftsstaat ab. Ist das Land Teil des Haager Adoptionsübereinkommens, geht die Auslandsadoption häufig einfacher und schneller vonstatten.
‌

‌Im Vergleich zu einer Inlandsadoption ist eine Auslandsadoption mit ungleich höheren Kosten verbunden. Von Beginn bis Ende des Adoptionsverfahrens können bis zu 20.000 Euro anfallen. Darin einberechnet sind bereits mögliche Reisekosten ins Ausland. Mehr zu den Kosten einer Adoption lesen.
‌
‌

Beim Adoptieren müssen sich die neuen Eltern immer über mögliche Probleme bewusst sein. Eine Auslandsadoption ist teuer und dauert meist recht lange. Viel weniger klar ersichtlich sind Schwierigkeiten, die sich möglicherweise erst im Laufe der Zeit zeigen.

‌Die Situation ist bei Auslandsadoptionen genau umgekehrt zu Inlandsadoptionen. Die Chancen auf eine Adoption stehen gut. Grundsätzlich können alle seriösen Bewerber damit rechnen, tatsächlich ein Kind im Ausland adoptieren zu können. 
‌
‌Besonders in Ländern, die sozio-ökonomisch wesentlich schwächer dastehen als Deutschland, werden viele Kinder zur Annahme freigegeben. Zudem können sich nicht so viele Menschen eine Auslandsadoption leisten. Aus diesen Gründen haben Menschen, die sich für eine Auslandsadoption eignen, hohe Chancen, ein Kind aus dem Ausland annehmen zu können.
‌
‌

‌Nachdem die Adoption in Deutschland anerkannt wurde, gelten für sie dieselben rechtlichen Wirkungen, wie im Herkunftsland des Kindes. Die Anerkennung der Auslandsadoption führt nicht automatisch dazu, dass sie dieselben rechtlichen Folgen wie eine Inlandsadoption hat. 
‌
‌Die rechtlichen Folgen einer Inlandsadoption können sich von einer in Deutschland anerkannten Auslandsadoption unterscheiden. So kann es z.B. sein, dass nach der Adoption das Kind weiterhin seine leiblichen Eltern im Ausland beerben kann.
‌

‌Um die Unterschiede zwischen Inlands- und anerkannter Auslandsadoption zu eliminieren, gibt es die Möglichkeit, die Auslandsadoption in eine Adoption nach deutschem Recht umzuwandeln. Nach der Umwandlung wird die Auslandsadoption rechtlich so behandelt, als wäre sie in Deutschland erfolgt.
‌

‌Das Kind bekommt die Staatsbürgerschaft automatisch, wenn folgende Voraussetzungen erfüllt sind:
‌

‌Die Adoptiveltern können den Namen des angenommenen ausländischen Kindes ändern lassen. Das funktioniert entweder im Rahmen …
‌

‌Alle Vertragsstaaten des Haager Adoptionsübereinkommens befolgen einen bestimmten Verfahrensablauf. Der Ablauf schützt das Wohl der Kinder durch die strenge Reglementierung und vereinfacht zudem die Abwicklung des Adoptionsverfahrens. 
‌
‌Wer ein Kind aus einem solchen Vertragsstaat adoptiert, muss die Auslandsadoption in Deutschland nicht extra anerkennen lassen. Sie wird durch die vom Vertragsstaat ausgestellte Bescheinigung nachgewiesen und in Deutschland automatisch anerkannt.

Davon abgesehen gibt es Staaten, die Auslandsadoptionen nicht zulassen, oder solche, in denen die Sicherheitslage zu gefährlich ist, als dass eine Auslandsadoption durchführbar wäre. Die Einreise in ein solches Land würde ein zu hohes Sicherheitsrisiko für die annehmenden Eltern darstellen.
‌

‌Hier finden sich die Vertragsstaaten des Haager Adoption-Übereinkommens (HAÜ)
‌

‌Wer ein Kind aus dem Ausland adoptieren will, muss sich bei einer zuständigen Vermittlungsstelle in Deutschland melden. Es gibt zwei Gruppen von Anlaufstellen: 
‌
‌1) zentrale Adoptionsstellen der Landesjugendämter 
‌
‌2) nichtstaatliche Auslandsadoption Vermittlungsstellen (freie, gemeinnützige Trägerschaft)
‌

‌Vertragsstaaten des Haager Adoptionsübereinkommens müssen sich bei Auslandsadoptionen an ein bestimmtes Schema halten. Mit diesen Ländern ist die Auslandsadoption in der Regel am einfachsten. Auch die Anerkennung der Adoption aus diesen Staaten gestaltet sich einfach. 
‌
‌Ein weiterer Faktor für die Schwierigkeit einer Auslandsadoption ist, …
‌

Wer ein Kind aus z.B. einem abgelegenen Land in Afrika adoptiert, muss für die Reise dementsprechend vorsorgen. Planung, Organisation und Durchführung solcher Adoptionen sind häufig alles andere als einfach.
‌
‌